Hommage à Norman Cohn
31 août 2007
Hommage à Norman Cohn
Il y a un mois exactement, l¹historien britannique Norman Cohn est mort.
Après une étude sur le millénarisme, il fut le précurseur de la recherche
historique sur le fameux faux antisémite « Les Protocoles des Sages de Sion
» (1) et son livre (2) constitue toujours une référence en la matière.
Le texte et les références aux Protocoles sont largement présents sur
Internet, sur des sites nazis, antisémites, révisionnistes et/ou islamistes
(inutile de leur faire de la pub). Les Protocoles sont également un succès
de librairie en Russie ainsi que dans le monde arabo-musulman depuis 1951,
date de la traduction et de la première édition au Caire du texte en arabe.
Le Hamas y fait référence dans sa Charte :
Extrait de l¹article 32 de la Charte du Hamas :
« Aujourd'hui, il s'agit de la Palestine et demain il s'agira d'une ou
plusieurs autres régions : le plan sioniste n'a pas de limite; après la
Palestine, ils ambitionnent de s'étendre du Nil à l'Euphrate. Lorsqu¹ils
auront parachevé l'assimilation des régions jusqu'auxquelles ils seront
parvenus, ils ambitionneront de s'étendre plus loin encore, et ainsi de
suite. Leur plan se trouve dans "les Protocoles des Sages de Sion" et leur
conduite présente est une bonne preuve de ce qu'ils avancent. » (3)
Plusieurs séries télévisées diffusées sur des chaînes arabes ou iraniennes
sont également fondées sur les Protocoles, dont « Diasporas », diffusée par
Al-Manar, la chaîne du Hezbollah. Nous avions évoqué ce phénomène lors de la
diffusion sur une chaîne de télévision égyptienne d¹une série intitulée « Un
Cavalier sans Monture », reprise par de nombreuses autres chaînes arabes
(4).
(1) Outre les nombreux ouvrages consacrés à ce faux, dont la somme en 2
tomes de Pierre-André Taguieff, pour un résumé, voir l¹article d¹Eric Conan
pour l¹Express, reproduit sur l'excellent site « Pratiques de l¹histoire et
dévoiements négationnistes » :
http://www.phdn.org/antisem/protocoles/origines.html
(2) Histoire d'un mythe : la conspiration juive et les Protocoles,
Gallimard, coll. "Folio Histoire", 302 p
(3) Source pour la traduction française :
http://www.gremmo.mom.fr/legrain/voix15.htm
(4) « Les Protocoles des Sages de Sion à la TV égyptienne » :
http://www.lapaixmaintenant.org/article248
Voir aussi la prise de position d¹un intellectuel palestinien à ce sujet :
http://www.lapaixmaintenant.org/article261
Hommage à Norman Cohn
Il y a un mois exactement, l¹historien britannique Norman Cohn est mort.
Après une étude sur le millénarisme, il fut le précurseur de la recherche
historique sur le fameux faux antisémite « Les Protocoles des Sages de Sion
» (1) et son livre (2) constitue toujours une référence en la matière.
Le texte et les références aux Protocoles sont largement présents sur
Internet, sur des sites nazis, antisémites, révisionnistes et/ou islamistes
(inutile de leur faire de la pub). Les Protocoles sont également un succès
de librairie en Russie ainsi que dans le monde arabo-musulman depuis 1951,
date de la traduction et de la première édition au Caire du texte en arabe.
Le Hamas y fait référence dans sa Charte :
Extrait de l¹article 32 de la Charte du Hamas :
« Aujourd'hui, il s'agit de la Palestine et demain il s'agira d'une ou
plusieurs autres régions : le plan sioniste n'a pas de limite; après la
Palestine, ils ambitionnent de s'étendre du Nil à l'Euphrate. Lorsqu¹ils
auront parachevé l'assimilation des régions jusqu'auxquelles ils seront
parvenus, ils ambitionneront de s'étendre plus loin encore, et ainsi de
suite. Leur plan se trouve dans "les Protocoles des Sages de Sion" et leur
conduite présente est une bonne preuve de ce qu'ils avancent. » (3)
Plusieurs séries télévisées diffusées sur des chaînes arabes ou iraniennes
sont également fondées sur les Protocoles, dont « Diasporas », diffusée par
Al-Manar, la chaîne du Hezbollah. Nous avions évoqué ce phénomène lors de la
diffusion sur une chaîne de télévision égyptienne d¹une série intitulée « Un
Cavalier sans Monture », reprise par de nombreuses autres chaînes arabes
(4).
(1) Outre les nombreux ouvrages consacrés à ce faux, dont la somme en 2
tomes de Pierre-André Taguieff, pour un résumé, voir l¹article d¹Eric Conan
pour l¹Express, reproduit sur l'excellent site « Pratiques de l¹histoire et
dévoiements négationnistes » :
http://www.phdn.org/antisem/protocoles/origines.html
(2) Histoire d'un mythe : la conspiration juive et les Protocoles,
Gallimard, coll. "Folio Histoire", 302 p
(3) Source pour la traduction française :
http://www.gremmo.mom.fr/legrain/voix15.htm
(4) « Les Protocoles des Sages de Sion à la TV égyptienne » :
http://www.lapaixmaintenant.org/article248
Voir aussi la prise de position d¹un intellectuel palestinien à ce sujet :
http://www.lapaixmaintenant.org/article261
Publicité