L¹Union européenne adopte un plan d¹aide aux Palestiniens en contournant le
http://www.haaretz.com/hasen/spages/727826.html
Ha¹aretz, 16 juin 2006
Les dirigeants de l¹Union européenne (UE) ont adopté ce vendredi un plan qui
permettrait de faire parvenir des fonds aux Palestiniens dans les domaines
de la santé, des services sociaux et d¹autres services comme le chauffage et
les installations sanitaires, tout en maintenant un gel de l¹aide au
gouvernement dirigé par le Hamas. La déclaration finale du sommet de l¹UE
affirme que le bloc de ses 25 membres "se tient prêt à contribuer pour une
somme importante à un mécanisme international" qui ferait parvenir une
assistance aux Palestiniens tout en contournant le Hamas. Selon l¹UE, ce
mécanisme devrait être mis en place avant la fin juin.
Cette déclaration de l¹UE affirme en outre que la conception de ce plan
s¹est effectuée en consultation avec les Etats-Unis, la Russie et les
Nations Unies, qui en mai dernier ont exprimé leur accord sur la nécessité
de trouver un mécanisme pour maintenir à flot l¹économie palestinienne,
après que la plupart des aides internationales eurent été coupées suite à la
victoire du Hamas en janvier dernier.
(S) La déclaration ne mentionne pas directement le paiement des salaires des
fonctionnaires palestiniens (auquel Israël s¹oppose), mais elle parle
d¹"allocations sociales" dont des officiels de l¹UE disent qu¹elles
permettraient le paiement des salaires d¹un certain nombre de
fonctionnaires.
Par ailleurs, L¹UE exhorte Israël à reprendre le transfert [à l¹Autorité
palestinienne] des recettes fiscales qu¹il perçoit pour le compte des
Palestiniens, et qui se montent à plus de 50 millions de $ par mois. Ces
fonds sont "vitaux si l¹on veut éviter une crise dans les territoires
palestiniens", rappelle la déclaration de l¹UE.
Après la victoire du Hamas, Israël a bloqué ces fonds. Les Etats-Unis, l¹UE
ainsi que d¹autres pays donateurs ont également gelé des millions de dollars
d¹aide directe au gouvernement palestinien après la victoire du Hamas,
qualifié par l¹UE comme par les Etats-Unis d¹organisation terroriste. Ce gel
de l¹aide internationale a signifié que quelque 165.000 fonctionnaires, y
compris les enseignants, les travailleurs sociaux et le personnel de
sécurité, ne sont plus payés depuis trois mois. Dans sa déclaration, l¹UE
appelle les autres pays donateurs, dont les Etats arabes, à "envisager des
contributions rapides et substantielles".
L¹UE demande à Israël de reprendre les pourparlers de paix avec le président
Mahmous Abbas, dont le mouvement Fatah est le principal rival politique du
Hamas. Elle demande à Abbas de désarmer les groupes violents et de stopper
les attaques contre Israël.
Dans un message adressé aux Israéliens, l¹UE condamne la violence exercée
contre des civils palestiniens et demande de stopper "toute action qui
menacerait la viabilité d¹une solution à deux Etats et tout acte contraire
au droit international". Cela en référence, en particulier, à la
construction par Israël de la barrière de sécurité en Cisjordanie et aux
colonies juives.
Evoquant la détermination d¹Ehoud Olmert à tracer les frontières définitives
d¹Israël avant 2010, avec ou sans accord avec les Palestiniens, l¹UE
souligne qu¹elle "ne reconnaîtra aucune modification de la frontière d¹avant
1967 autre que celles qui résulteraient d¹un accord entre les deux parties".
Ha¹aretz, 16 juin 2006
Les dirigeants de l¹Union européenne (UE) ont adopté ce vendredi un plan qui
permettrait de faire parvenir des fonds aux Palestiniens dans les domaines
de la santé, des services sociaux et d¹autres services comme le chauffage et
les installations sanitaires, tout en maintenant un gel de l¹aide au
gouvernement dirigé par le Hamas. La déclaration finale du sommet de l¹UE
affirme que le bloc de ses 25 membres "se tient prêt à contribuer pour une
somme importante à un mécanisme international" qui ferait parvenir une
assistance aux Palestiniens tout en contournant le Hamas. Selon l¹UE, ce
mécanisme devrait être mis en place avant la fin juin.
Cette déclaration de l¹UE affirme en outre que la conception de ce plan
s¹est effectuée en consultation avec les Etats-Unis, la Russie et les
Nations Unies, qui en mai dernier ont exprimé leur accord sur la nécessité
de trouver un mécanisme pour maintenir à flot l¹économie palestinienne,
après que la plupart des aides internationales eurent été coupées suite à la
victoire du Hamas en janvier dernier.
(S) La déclaration ne mentionne pas directement le paiement des salaires des
fonctionnaires palestiniens (auquel Israël s¹oppose), mais elle parle
d¹"allocations sociales" dont des officiels de l¹UE disent qu¹elles
permettraient le paiement des salaires d¹un certain nombre de
fonctionnaires.
Par ailleurs, L¹UE exhorte Israël à reprendre le transfert [à l¹Autorité
palestinienne] des recettes fiscales qu¹il perçoit pour le compte des
Palestiniens, et qui se montent à plus de 50 millions de $ par mois. Ces
fonds sont "vitaux si l¹on veut éviter une crise dans les territoires
palestiniens", rappelle la déclaration de l¹UE.
Après la victoire du Hamas, Israël a bloqué ces fonds. Les Etats-Unis, l¹UE
ainsi que d¹autres pays donateurs ont également gelé des millions de dollars
d¹aide directe au gouvernement palestinien après la victoire du Hamas,
qualifié par l¹UE comme par les Etats-Unis d¹organisation terroriste. Ce gel
de l¹aide internationale a signifié que quelque 165.000 fonctionnaires, y
compris les enseignants, les travailleurs sociaux et le personnel de
sécurité, ne sont plus payés depuis trois mois. Dans sa déclaration, l¹UE
appelle les autres pays donateurs, dont les Etats arabes, à "envisager des
contributions rapides et substantielles".
L¹UE demande à Israël de reprendre les pourparlers de paix avec le président
Mahmous Abbas, dont le mouvement Fatah est le principal rival politique du
Hamas. Elle demande à Abbas de désarmer les groupes violents et de stopper
les attaques contre Israël.
Dans un message adressé aux Israéliens, l¹UE condamne la violence exercée
contre des civils palestiniens et demande de stopper "toute action qui
menacerait la viabilité d¹une solution à deux Etats et tout acte contraire
au droit international". Cela en référence, en particulier, à la
construction par Israël de la barrière de sécurité en Cisjordanie et aux
colonies juives.
Evoquant la détermination d¹Ehoud Olmert à tracer les frontières définitives
d¹Israël avant 2010, avec ou sans accord avec les Palestiniens, l¹UE
souligne qu¹elle "ne reconnaîtra aucune modification de la frontière d¹avant
1967 autre que celles qui résulteraient d¹un accord entre les deux parties".
Publicité