les routes de luxe des colons
[rapport qui confirme le statut privilégié des colons, qui bénéficient
toujours d'investissements énormes et inutiles, aux dépens des citoyens
d'Israël proprement dit]
Pour voir les 2 photos de ces routes qui illustrent cet article :
http://www.lapaixmaintenant.org/article1675
Yediot Aharonot, 26 août 2007
http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3441938,00.html
Rapport de Shalom Arshav : les routes de luxe des colons
Traduction : Gérard pour La Paix Maintenant
Alors que l'Etat d'Israël investit des millions dans la construction de
routes en Cisjordanie, il néglige le développement de l'infrastructure
routière à l'intérieur de la ligne Verte, a affirmé dimanche Shalom Arshav
(La Paix Maintenant).
D'après un rapport réalisé par cette organisation, 33 kilomètres de routes
sont actuellement en construction à l'Est de la clôture de séparation, avec
un investissement d'environ 315 millions de shekels (environ 56 millions
d'euros).
"L'Etat dépense au moins 50.000 shekels pour chaque véhicule de colons dur
des infrastructures et de nouvelles routes. Alors qu'en Israël, des gens se
tuent tous les jours à cause d'un manque de moyens pour construire de
nouvelles infrastructures, les colons bénéficient de routes de luxe", a
déclaré Yariv Oppenheimer, secrétaire général de Shalom Arshav.
Les routes en question comprennent une route qui doit desservir quatre
colonies, qui comptent 2.570 habitants et 483 véhicules. Son coût s'élève à
142 millions de shekels. Une autre route desservirait les 762 habitants
d'une seule colonie, pour un coût de 35 millions de shekels.
Shalom Arshav fait notamment remarquer qu'après une série récente
d'accidents gravissimes sur l'autoroute de la Arava (au sud, le long de la
frontière jordanienne, ndt), la construction d'un système de séparation
entre les voies avait été repoussée, compte tenu du coût du projet. Or, un
système similaire a été construit sur une route dans la zone au sud du Mont
Hebron, route détruite après avoir été déclarée illégale par la Haute cour.
Coût total de la construction et de la destruction : 6O millions.
Le rapport note encore que d'après le Bureau central de Statistiques, l'Etat
a dépensé plus d'argent pour le bitumage de routes en Cisjordanie qu'en
Israël proprement dit. Ces dernières années, environ 17% des constructions
de routes ont concerné la Cisjordanie, chiffre à rapporter à la population
des colons, qui ne représentent que 3,5% de la population totale d'Israël.
toujours d'investissements énormes et inutiles, aux dépens des citoyens
d'Israël proprement dit]
Pour voir les 2 photos de ces routes qui illustrent cet article :
http://www.lapaixmaintenant.org/article1675
Yediot Aharonot, 26 août 2007
http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3441938,00.html
Rapport de Shalom Arshav : les routes de luxe des colons
Traduction : Gérard pour La Paix Maintenant
Alors que l'Etat d'Israël investit des millions dans la construction de
routes en Cisjordanie, il néglige le développement de l'infrastructure
routière à l'intérieur de la ligne Verte, a affirmé dimanche Shalom Arshav
(La Paix Maintenant).
D'après un rapport réalisé par cette organisation, 33 kilomètres de routes
sont actuellement en construction à l'Est de la clôture de séparation, avec
un investissement d'environ 315 millions de shekels (environ 56 millions
d'euros).
"L'Etat dépense au moins 50.000 shekels pour chaque véhicule de colons dur
des infrastructures et de nouvelles routes. Alors qu'en Israël, des gens se
tuent tous les jours à cause d'un manque de moyens pour construire de
nouvelles infrastructures, les colons bénéficient de routes de luxe", a
déclaré Yariv Oppenheimer, secrétaire général de Shalom Arshav.
Les routes en question comprennent une route qui doit desservir quatre
colonies, qui comptent 2.570 habitants et 483 véhicules. Son coût s'élève à
142 millions de shekels. Une autre route desservirait les 762 habitants
d'une seule colonie, pour un coût de 35 millions de shekels.
Shalom Arshav fait notamment remarquer qu'après une série récente
d'accidents gravissimes sur l'autoroute de la Arava (au sud, le long de la
frontière jordanienne, ndt), la construction d'un système de séparation
entre les voies avait été repoussée, compte tenu du coût du projet. Or, un
système similaire a été construit sur une route dans la zone au sud du Mont
Hebron, route détruite après avoir été déclarée illégale par la Haute cour.
Coût total de la construction et de la destruction : 6O millions.
Le rapport note encore que d'après le Bureau central de Statistiques, l'Etat
a dépensé plus d'argent pour le bitumage de routes en Cisjordanie qu'en
Israël proprement dit. Ces dernières années, environ 17% des constructions
de routes ont concerné la Cisjordanie, chiffre à rapporter à la population
des colons, qui ne représentent que 3,5% de la population totale d'Israël.
Publicité