Les colons qui se sont emparés d'un immeuble à Hebron seront évacués dans
[commentaire : avant de se réjouir, attendre que cela soit fait...]
Ha'aretz, 6 avril 2007
http://www.haaretz.com/hasen/spages/846321.html
Les colons qui se sont emparés d'un immeuble à Hebron seront évacués dans
les 15 jours
Trad. : Gérard pour La Paix Maintenant
Le vice-ministre de la défense Ephraim Sneh a déclaré vendredi que les
colons qui occupent un immeuble vacant à Hebron seront évacués avant le 19
avril, soit un mois après qu'ils se sont emparés de l'immeuble (1). Selon
lui, les colons auraient dû recevoir une autorisation de l'armée avant de
pénétrer dans cet endroit, sans lien avec la question de la propriété sur le
bâtiment.
Sneh a ajouté que cette action des colons constituait en réalité une
expansion de la colonie juive de Hebron, action qui exige l'approbation du
gouvernement. "Le choix de cet immeuble n'est pas le fait du hasard", a-t-il
dit. "Il ne se trouve pas près des autres logements des colons de Hebron.
Cela fait partie d'une stratégie de ces gens pour modifier la situation
locale à Hebron."
Jeudi, le ministre de la défense Amir Peretz avait décidé que ces colons
devaient quitter cet immeuble, mais sans donner de dead line pour leur
évacuation.
(...)
Dans un communiqué envoyé aux journalistes, le Conseil représentatif des
colons (Yesha) a déclaré qu'il combattrait cette décision.
Hebron est l'un des points de friction les plus importants entre
Palestiniens et Israéliens en Cisjordanie, avec une enclave hyper-protégée
de quelque 500 colons juifs qui vivent au milieu d'environ 160.000
Palestiniens.
(1) Voir le début de cette affaire et les interrogations sur l'acte de
propriété que les colons prétendent avoir acquis :
http://www.lapaixmaintenant.org/article1563
Ha'aretz, 6 avril 2007
http://www.haaretz.com/hasen/spages/846321.html
Les colons qui se sont emparés d'un immeuble à Hebron seront évacués dans
les 15 jours
Trad. : Gérard pour La Paix Maintenant
Le vice-ministre de la défense Ephraim Sneh a déclaré vendredi que les
colons qui occupent un immeuble vacant à Hebron seront évacués avant le 19
avril, soit un mois après qu'ils se sont emparés de l'immeuble (1). Selon
lui, les colons auraient dû recevoir une autorisation de l'armée avant de
pénétrer dans cet endroit, sans lien avec la question de la propriété sur le
bâtiment.
Sneh a ajouté que cette action des colons constituait en réalité une
expansion de la colonie juive de Hebron, action qui exige l'approbation du
gouvernement. "Le choix de cet immeuble n'est pas le fait du hasard", a-t-il
dit. "Il ne se trouve pas près des autres logements des colons de Hebron.
Cela fait partie d'une stratégie de ces gens pour modifier la situation
locale à Hebron."
Jeudi, le ministre de la défense Amir Peretz avait décidé que ces colons
devaient quitter cet immeuble, mais sans donner de dead line pour leur
évacuation.
(...)
Dans un communiqué envoyé aux journalistes, le Conseil représentatif des
colons (Yesha) a déclaré qu'il combattrait cette décision.
Hebron est l'un des points de friction les plus importants entre
Palestiniens et Israéliens en Cisjordanie, avec une enclave hyper-protégée
de quelque 500 colons juifs qui vivent au milieu d'environ 160.000
Palestiniens.
(1) Voir le début de cette affaire et les interrogations sur l'acte de
propriété que les colons prétendent avoir acquis :
http://www.lapaixmaintenant.org/article1563